Daniel, 5 ans, avec sa soeur Edmée (1909)